The Estonian singer Kerli(stylist) and her best friend Vespertine(photographer and editor) worked with Asia MacKenZie. She is the owner and model of Sexy Nerd, an fashion line of clothes to creatives and sexy nerds or anyone who is interested in design. The collaboration was published online a couple of days ago on the official Asia’s website and is inspired in Japanese mangas, ponnies and the geek look. See her page here.

A cantora estoniana Kerli(estilista) e seu melhor amigo Vespertine(fotógrafo e editor) trabalharam com Asia MacKenZie. Ela é a modelo e proprietária do Sexy Nerd, uma linha de moda para nerds criativos e sexies ou qualquer um que esteja interessado em design. A colaboração foi publicada online alguns dias atrás no site oficial da Asia e é inspirada em mangás japoneses, pôneis e o look geek. Veja a sua página aqui.

The Walt Disney Studio just decided to release a Tea Party collection containing all the versions of the song. Actually, Amazon Stores just has the radio edit song, one radio remix provided by Jason Nevins, the Tea Party version of the Almost Alice Deluxe Edition and the whole remix album, but they promise you that the other will be released as weel and you will be able to buy your favorited music. You can check their store clicking by here and hear some previews on MoonChildMeko YouTube channel below.

A Walt Disney Estúdios decidiu lançar uma coleção de Tea Party contendo todas as versões da canção. Atualmente, as Lojas Amaozon só têm apenas a edição de rádop, um remix de rádio providenciado por Jason Nevins, a versão de Tea Party do Almost Alice Deluxe Edition e o álbum completo, mas eles prometem que as outras serçao lançadas também e você poderá comprar sua música favorita. Você pode conferir a loja deles clicando aqui e ouvir algumas amostras no canal do YouTube do MoonChildMeko acima.

Kerli Kõiv live in 2002 in the Estonian Singing Competition Laulukarussell. Our dear singer was in the age range of 15. Kerli won grand prize by getting the highest scores by the judges.

Kerli Kõiv ao vivo em 2002 na competição estoniana de canto Laulukarussell. Nossa querida cantora tinha por volta dos 15 anos. Kerli ganhou o grande prêmio por obter a maior pontuação dos juízes.

The Estonian singer Kerli just performed at the Fashion Institute of Design and Merchandising, in Los Angeles. The exhibition was supported by Walt Disney Studio to promote the coming of the “Alice in Wonderland” movie in a DVD version. On the stage, Kerli appeared in a soficticated dress and presented to the public the songs “Walking On Air” and “Tea Party”, and she probably also sang “Strange”. Watch her interview and a performance of Tea Party, which seems to be a playback for the promotional video, but live at that night.

A cantora estoniana Kerli apresentou-se no Instituto de Moda de  Design e Merchandising, em Los Angeles. A exibição foi apoiada pela Walt Disney Studio para promover a vinda do filme “Alice no País das Maravilhas” em uma versão em DVD. No palco, Kerli apareceu em um vestido sofisticado e apresentou para opúblico as canções “Walking On Air” e “Tea Party”, e ela provavelmente também cantou “Strange”. Assista sua entrevista e uma performance de Tea Party, que parece ser um playback para o vídeo promocional, mas ao vivo naquela noite.

Elisa Schwartz, ex-Cobra Starship, released a single called “Carried Away” at May 4th, but what anyone could not expect is that she ripped off Kerli’s “Red Flags”. You can check the song, which is performed by her and the singer Luke Walker and is featured on MTV’s The Hills, on her MySpace clicking here. “I’m influences like Portishead, Gorillaz, Bjork, and Radiohead and all of the great cutting edge music that is yet undiscovered by the masses is really turning into a great sound. I think people are going to be shocked when they hear what I’ve been up to. I’m just glad to be doing what I love again”, she says on the page.

Red Flags live

Elisa Schwartz, ex-Cobra Starship, lançou um single chamado “Carried Away” no dia 4  de Maio, mas o que ninguém esperava é que ela roubasse “Red Flags” da Kerli. Você pode conferir a canção, que é interpretada por ela e pelo cantor Luke Walker e está na trilha de The Hills da MTV, clicando aqui. “Sou influenciada por Portishead, Gorrilaz, Björk e Radiohead e todas as músicas que atravessam o limite musical que é desconhecido pelas massas e forja um som realmente bom. Eu acho que as pessoas vão se chocar quando ouvirem o que eu venho trabalhando. Estou feliz de estar fazendo o que eu amo novamente”, ela diz na página.

~~~~~~~~~~~~~~~~

[REVIEWED]

The Tea Party video is actually on the 6th position. Keep on voting, MoonChildren!

O vídeo de Tea Party está atualmente na 6ª posição. Continuem votando, MoonChildren!

~~~~~~~~~~~~~~~~

This Monday, the Estonian singer Kerli premiered on the TV show TOP 10 of the Brazilian MTV at the 10 position with the Tea Party music video. We do not know how many votes she received, but we all are sure that she deserves more and more every day. Kerli Kõiv Team congrats to MoonChildMeko, all the international Kerli’s elves that are supporting her sucess in our country and specially Fernando to the massive votation! It is a hard work, but we all will repeat the massive campagin of Kerli in Brazil. XO

Nessa Segunda, a cantora estoniana Kerli estreiou no programa de TV TOP 10 da MTV brasileira na décima posição com o vídeo de Tea Party. Nós não sabemos quantos votos ela recebeu, mas estamos certos de que ela merece mais e mais a cada dia. O time Kerli Kõiv agradece a MoonChildMeko, todos os elfos internacionais que estão apoiando seu sucesso em nosso país e especialmente Fernando pela votação em massa! É um trabalho duro, mas nós todos repetiremos a campanha massiva da Kerli no Brasil. Beijos e abraços

The official Facebook of Alice in Wonderland posted a note on their page announcing the release of the Almost Alice Soundtrack Deluxe Edition which features a remix of Kerli’s “Tea Party”, a song produced by her and Vespertine. Check their profile clicking at this image below and listen to yourselves!

O Facebook oficial de Alice no País das Maravilhas postou uma nota em sua página anunciando o lançamento da trilha sonora de Almost Alice Deluxe Version que contém a um remix de Tea Party da Kerli, uma canção produzida por ela e seu melhor amigo Vespertine. Confira o perfil deles clicando na imagem acima e escutem por vocês mesmos!

TOP 10 MTV is a TV show on MTV Brasil where you can watch the votest music videos in the country.You only need to type KERLI on “Digite o artista” select KERLI, TEA PARTY and type the confirmation code. We need too many votes.

Actually, they only show the Tea Party video on MTV LAB, which is a non public selection.

Special thanks to Fernando, huge fan. Remind you that everyone can help our team.

TOP 10 MTV é um programa de TV na MTV Brasil onde você pode assistir os clipes mais votados no país.Você só precisa escrever KERLI em “Digite o artista”, selecionar KERLI, TEA PARTY e escreber o código de confirmação. Nós precisamos de muitos votos.

Atualmente, eles só exibem o vídeo de Tea Party no MTV LAB, que não é uma seleção do público.

Agradecimento especial a Fernando, grande fã. Lembrem-se de que todos podem ajudar nosso time.

pictures by Vespertine

“Combining high fashion with alternative fashion, Harlow Magazine is a brand new print magazine. It will feature designers, models and other fashion forward individuals. Looking for those who start trends instead of trying to predict what the next big thing will be”. This is what you can expect from Harlow Magazine which will have Kerli Kõiv as their first cover model on a photo, taken by her best friend Vespertine (Brian Ziff), inviting us to a Tea Party. Initially, the publication, coming June 1^st, will just be avaliable online, but there will also be released a print version for sail soon.

“Combinando alta costura e moda alternativa, Harlow Magazine é uma revista impressa nova em folha. Contará com designers, modelos e outros indivíduos à frente da moda. Procurando aqueles que começam tendências em vez de tentar predizer qual será a próxima grande coisa”. Isso é que você pode esperar da Harlow Magazine que terá Kerli Kõiv como sua primeira modelo da capa em uma foto, tirada por seu melhor amigo Vespertine (Brian Ziff), convidando-nos para uma Festa do Chá. Inicialmente, a publicação, chegando dia 1º de Junho, só estará disponível online, mas também haverá uma versão impressa para vendas em breve.