As you know, Kerli has won a EBBA Awards, which is given to all European artists who were able to broke the boarders of theirs contries and a make a sucessfull career around the world. MoonChildMeko just finished to share the video of the – great – Kerli’s performance of Walking On Air, one of her singles for the Love Is Dead album.

Como vocês sabem, Kerli ganhou um EBBA Awards, que é dado a todos os artistas europeus que foram capazes de romper as fronteiras de seus países e fazer uma carreira de sucesso ao redor do mundo. MoonChildMeko acabou de compartilhar o vídeo da – ótima – performance da Kerli de Walking On Air, um de seus singles para o álbum Love Is Dead.

Unfortunately, Kerli has not won EBBA’s award of People’s Choice, the winner singer was Milow, from Belgium, but don’t be sad: Kerli had the opportunity of promoting herself in Netherlands and meet the Princess. “I just met the Dutch Princess, Maxima. She was really nice. Must be hard to have to be nice all the time”, said by Twitter.

Anyway, we got one pic of the party and a video where Kerli appears around 0:59 and 1:10. KerliKoiv.com will be waiting for more news. Enjoy!

According to the official site of EBBA Awards, the shows will be broadcasted in the following countries:

The Netherlands: NL3, on February 6

Bosnia – Herzegovina: BHRT – Radio-Televizija

Bulgary: BNT – Balgarska Nationalna Televizija

Luxemburg: CLT – CLT Multi Media

Czech Republic: Czech Television

Estonia: ERR Eesti Rahvusringhääling

Portugal: RTP

Slovakia: STV Slovak Television

Finland: YLE – Finnish Broadcasting Company

More info coming soon!

Infelizmente, Kerli não ganhou o prêmio do EBBA de escolha do público. O cantor vencedor foi Milow, da Bélgica, mas não fiquem tristes: Kerli teve a oportunidade de promover a si mesma nos Países Baixos e conhecer a Princesa. “Eu conheci a Princesa holandesa, Máxima. Ela foi realmente legal. Deve ser difícil ter que ser legal o tempo todo”, disse pelo Twitter.

De qualquer modo, conseguimos uma imagem da Kerli na festa e um vídeo onde ela aparece por volta dos 0:59  e 1:10. KerliKoiv.com estará esperando por mais notícias . Aproveitem!

De acordo com o site oficial do EBBA Awards, os shows serão transmitidos nos países descritos acima. Mais informações em breve!

EBBA (European Broken Borders Awards) is a ceremony that awards european singers who have broken your country’s border and were able to make a sucessfull career around the continent. As you know, our estonian fairy Kerli was nominated and is going to perform at the ceremony at this Thursday 14th of January. On this day, Princess Máxima Zorreguieta, born in Argentina, of the Netherlands will be attending in the party – and it’s a great honour for the winners be watched by her!

If you voted for Kerli or any EBBA’s winner, don’t forget check your e-mail adress to see if you won the reward: tickets to watch the party for free!

EBBA(European Broken Borders Awards) é uma cerimônia que premia cantores europeus que romperam as fronteiras de seus países e foram capazes de fazer uma carreira de sucesso ao redor do continente. Como vocês sabem, nossa fada estoniana Kerli foi nomeada e irá se apresentar na cerimônia nessa Quinta-feira, 14 de Janeiro. Nesse dia, a Princesa Máxima Zorreguieta, nascida na Argentina, dos Países Baixos estará participando da festa – e é uma grande honra para os vencedores serem assistidos por ela!

Se você votou na Kerli ou qualquer ganhador do EBBA, não esqueça de checar seu endereço de e-mail para ver se você ganhou a recompensa: passagens gratuitas para assistir a festa!

O EBBA (European Broken Boarders Awards) é uma premiação para os 10 músicos europeus que romperam as barreiras dos seus países natais e conquistaram notoriedade na Europa. Entre os vencedores está a nossa querida Kerli com o seu álbum debutante Love Is Dead.

Todos os vencedores ganham a oportunidade de performar durante a cerimônia de entrega dos prêmios, que ocorrerá em 14 da Janeiro de 2010 em Groningen – Holanda, e concorrem automaticamente ao Prêmio de Escolha do Público que elege o melhor artista de 2010 que conseguiu fazer sucesso fora de seu país.

Essa categoria é de voto popular e depende de vocês Kerli ganhar ou não o prêmio. Para votar, clique aqui, digite seu nome, e-mail e país, escolha Kerli e mais dois artistas de sua preferência para que eles tenham a chance de levar o troféu para casa e confirme o e-mail que você receberá. Você concorre ainda à chance de ganhar tickets para participar do evento com hotel e voo gratuitos – tudo patrocinado pela Eurosonic Noorderslag, a empresa que financia a premiação.

O portal Kerli Kõiv Brasil entrará em contato com os fãs alemães e italianos para combinarem os votos entre Kerli, a italiana Giusy Ferreri e o alemão Peter Fox.