The Estonian singer Kerli just made an Kyte chat from the studio with Cait La Dee and Gennessee, some of her album producers. The CD will be done in the next ten days and they have been producing a “kinky fucking fantasy”, as herself described it.

A cantora estoniana Kerli fez um Kyte chat do estúdio com Cait La Dee e Gennessee, alguns dos produtores do álbum. Segundo ela, o CD estará pronto nos próximos dez dias e eles tem produzido uma canção sobre uma “fantasia safada pra c*ralho”*, como ela mesma descreveu.

*Você sempre pode enviar uma sugestão de tradução para que expressemos melhor a sentença.

The singer posted a note on her Twitter’s page talking about working with the rappers and producers Cait La Dee and Genesse and the dance music producer team called Famties! “In the studio with Cait La Dee, Genesse and the Famties. Weird combo, dope vibe, good times.” It seems she is very conected and inspired this days, as you can see from another tweet: “channeling the angels for a new song”, completed.

A cantora postou uma nota em sua página do Twitter falando sobre trabalhar com os rappers e produtores Cait La Dee and Genesse e o time de produtores de música Dance chamado Famties! “No estúdio com Cait La Dee, Genesse e o Famties. Combinação estranha, atmosfera entorpecente, bons momentos.” Parece que ela está muito conectada e inspirada esses dias, como vocês podem ver de outro tweet: “Canalizando-me com os anjos por uma nova canção”, completou.

Second to MoonChildMeko, Kerli must be back in London today to work with Guy Sigsworth. “Kerli is expected to return to the UK tomorrow to write/record music w/ Guy Sigsworth. He’s worked w/ Madonna, Britney Spears, Bjork, Imogen”, said yesterday from Twitter.

Tthe confirmed producers who has worked with Kerli are: Printz Board (The Black Eyed Peas), Free School Music (The Black Eyed Peas and Kelis) and some, even now, unknown swedish producer(s).

Segundo MoonChildMeko, Kerli deve estar de volta hoje em Londres para trabalhar com Guy Sigsworth. “Kerli é esperada no Reino Unido amanhã para escrever/gravar música com Guy Sigsworth. Ele também trabalhou com Madonna, Britney Spears, Bjork, Imogen”, disse ontem pelo Twitter.

Os produtores confirmados que têm trabalhado com Kerli são: Printz Board (The Black Eyed Peas), Free School Music (The Black Eyed Peas e Kelis) e algum(ns), até agora, produtor(es) sueco(s) desconhecido(s).